Search for golf courses and inspect the tees available for each course using the Supabase-backed API.